KONTSUMOBIDEREN UDALEKUAK PAZKO ASTEAN

Kontsumoko Euskal Institutuarena den Kontsumobideren Prestakuntza eta Informazioko zentroak KONTSUMOBIDEN JOLASEAN programa antolatu du, lehenengo aldiz, PAZKO ASTERAKO. Interesatuta bazaude klikatu beheko irudian eta informazio guztia euskuratuko duzu. Udalekuak debalde dira!

Kontsumobidere udalekuak 2014ko pazko astean

ZIRKULARREN BOLETINA 2014-03-21

GURASO ESTIMATUAK:

AGENDA 21-ZIRKULARRAK KORREO ELEKTRONIKOZ: jakinarazten dizuegu, hemendik aurrera, informazio orokorreko zirkularrak, Ikastolako Blogeko harpidetza sistemaren bitartez  bidaltzen hasiko garela, harpidetza egin duten gurasoei eta zirkularrak modu horretan jasotzeko adostasuna azaldu dutenei. 
Beraz, paperean, zirkularrak modu horretan jasotzen jarraitu nahi duten gurasoei, bakarrik, bidaliko zaie. Oraindik egin ez baduzue, Blogeko harpidetza egin dezazuen eskatzen dizuegu: http://www.txingudikastola.hezkuntza.net:( zirkularrak posta elektronikoz.

JAIZUBIA HIPIKA EREMUKO APARKALEKUA: HIPIKA JAIZUBIAko ordezkariek jakinarazi digute,  aparkalekuaren sarbidean langa bat jarri behar izan dutela; ibilgailuak aparkatzeko ditugun ohitura kaltegarrien ondorioz. IGErekin batera, gai hau bideratzeko ahaleginak egiten ari gara,  garrantzi handia duelako aparkatzeko eremu hori erabili ahal izateak. Hortaz, aparkalekuaren erabilera egokia egin dezagun eta zaldien eremua ez eragozteko konpromisoa har  dezagun  eskatzen dizuegu.

IN REAL TIME (IRT) RUN WITH ETHIOPIA: “Abay” gorbernuz kanpoko erakundeak, Sport Mundi eta Hondarribiko Udaletxearekin elkarlanean, Etiopiaren aldeko Familiarteko I. lasterketa antolatu du Hondarribian. Martxoaren 30ean izango da, goizeko 11:15etan.
Hori dela eta, lasterketan parte hartzera gonbidatu nahi zaituztegu. Lasterketa izendatu arren, ez da kirol ekitaldi lehiakorra izango. Familia bereko kideek 2.700 metrotako distantzia egin beharko dute oinez, trostan, korrikan… ibilbidea burutzea da kontua.
Egun eta leku berean, goizeko 10:00etan, Hondarribia-Walmara IRT I. lasterketa egingo da. Hamar kilometro ditu probak, Etiopian eta Estatuko hainbat hiritan egingo da; aldi berean.
Bi proba horietako izen emateen bidez lortzen den dirua, Walmarako kirol-eskolako proiektua gauzatzeko erabiliko da. Batean zein bestean parte hartuz, Etiopiako ume eta gazteen artean kirolaren balioak sustatuko dituzue, eta zuen elkartasuna adieraziko diezu.
Izena emateko epea zabalik dago jada, webgune honetan: http://www.kirolprobak.com
Anima zaitezte!!!.

2014 Udalekuei Buruzko Informazioa

udalekuak (foru aldundia)osatzeko blogean_Página_1

INGELESA HOBETZEKO EGONALDIAK ETA KANPALEKUAK

Aurreko urteetan egin legez, Txingudi Ikastolako Gurasoen Elkarteak STEPekin elkarlanean eta haren bidez Ikastolako ikasleei begira ingelesa hobetzeko egonaldiak eta kanpalekuak antolatu ditu Ingalaterra eta Irlandan. Informazioa eskuratu nahi baduzu klikatu beheko irudiaren gainean. MARTXOAREN 18AN, ARRATSALDEKO 18:00ETAN BILERA EGINGO DA HONEN INGURUAN, DBHko ARETOAN. Informa zaitez!

Ingeleseko egonaldiak 2014

EGUERDIKO AUTOBUSAK MANTENDUKO DITU DELEGARITZAK HELDU DEN IKASTURTEAN

Txingudi Ikastolako Gurasoen Elkarteak jakin duenez Delegaritzak eguerdiko autobusak mantenduko ditu heldu den ikasturtean.

SOLAS JOLAS 2014

Guraso agurgarriok:
Honen bitartez jakinarazi nahi dizuegu SOLAS-JOLAS 2014 udaleku irekia abian dagoela. Aurreinskripzioa martxoaren 3tik 14ra egin ahal izango da bide hauetako bat soilik erabiliz:
http://www.irun.org/euskara web orriaren bitartez edo 010 / 943 50 51 52 telefonora deituta – Informazio gehiago
Aurreinskripzioa ez da HAZen bulegoetan tramitatuko.
Bide batez, gogorarazi nahi dizuet SOLAS-JOLAS eskoletatik at euskaraz gozatzeko aktibitate ludikoa dela. Gure haurrek uztailaren 3tik 24ra edota abuztuaren 5etik 27ra sekulako aukera izango dute ikasgelatik kanpo eta modu naturalean euskaraz disfrutatzeko eta bizitzeko. Beraz, SOLAS-JOLAS programan parte hartzera animatzen zaituztegu.
Ongi izan.
Fernando San Martín Gubía
Euskara Ordezkaria

Estimados padres/madres:
Por la presente os comunico que la colonia de verano SOLAS-JOLAS 2014 está en marcha. La preinscripción se podrá realizar del del 3 al 14 de marzo y únicamente de la siguientes formas:
A través de la página web http://www.irun.org/euskara o llamando al teléfono 010 / 943 50 51 52 – Más información
La preinscripción no se tramitará en las oficinas del SAC.
Quisiera recordaros que SOLAS-JOLAS es una actividad lúdica para disfrutar en euskera fuera del aula. Así, del 3 al 24 de julio y/o del 5 al 27 de agosto nuestros niños/niñas tendrán la oportunidad de vivir en euskera fuera de clase y de una forma natural.
Os animo a que participeis en el programa SOLAS- JOLAS.

Un saludo.
Fernando San Martín Gubía

Delegado de Euskera

BIDE HEZIKETAREN INGURUKO ZIRKULARRA

Guraso agurgarri horiek:

Aurreko urteetan bezala, gure ikastetxeak parte hartuko du Irungo Udalak eskaintzen duen Bide Heziketako mugikortasun segururako heziketa-programan. 2013/14.
Programa honen berritasun nagusia da gurasoek parte hartuko dutela programan, familia giltzarria baita gure seme-alaben bide-heziketako prozesuan.

Horretarako, martxoaren 12ean, asteazkenean, 16:30etan, “ate irekiko jardunaldia” egingo da Ibarlako bide-heziketako pistan, ikasturte honetan Udalaren Bide Heziketako programan parte hartzen duten gure ikastetxeko ikasleen gurasoei zuzenduta. Egun horretan, gurasoak beren seme-alabekin joan ahal izango dira Ibarlako pistara. Ikasleek beren bizikletekin edo pistan utziko zaien bizikleta batekin ibiliko dira pistan.
Bien bitartean, Irungo Udaleko Bide Heziketako arduraduna gurasoekin bilduko da, eta ikasturte bakoitzean seme-alabekin landuko dituzten programen edukiak azalduko dizkie. Era berean, laguntza eskatuko zaie gurasoei programa horiek eraginkorragoak izan daitezen eta guztion artean gure seme-alabentzako mugikortasun seguruago bat lor dezagun.

Jardunaldian parte hartzeko, IZENA EMATEA BEHARREZKOA DA, IRUNGO WEBean (www.irun.org) edo TELEFONOZ HAZ bidez (010), 2014ko martxoaren 10ra arte.

Ziur gaude ate irekiko jardunaldia interesgarri gertatuko zaizuela eta gerora zuen seme-alaben mugikortasuna seguruagoa izan dadin lagunduko duela. Horregatik, parte hartzera animatzen zaituztegu hemendik. Adeitasunez.

( ANTOLATZAILEEN OHARRAK:

Bilerara puntual agertu, arren.
Gurasoekin egingo den bilerak bi ordu inguru iraungo du.
Jardunaldi horretara gure ikastetxeko gurasoak joan ahal izango dira, beren seme-alabekin batera.
Seme-alabak Ibarlako pistara joan ezin badira ere, gurasoak bilerara agertu ahal izango dira. Inolaz ere ezin izango dute parte hartu umeek, beren aita, ama edo legezko tutorea joaten ez bada.
Umeek beren bizikletak eraman ahal izango dituzte (eta kaskoak). Bestela, Ibarlako pistan utziko zaizkie, bai bizikleta bai kaskoak.
Eguraldi txarra izanez gero, atzeratu egingo da jardunaldia, hurrengo astera (martxoak 19, 16:30). Kasu horretan, egun berean, goizez jakinaraziko zaie izena eman dutenei,  emailez edo, bestela, telefonoz.
Izena eman dutenen kopuru maximoa gainditzen bada (25 lagun), erreserba-zerrenda bat sortuko da, eta beste egun bat eskainiko zaie, emailez edo, bestela,
                telefonoz.

Estimados padres y madres,

Al igual que años anteriores, nuestro colegio va a participar en el programa de educación para la movilidad segura (Educación Vial) que ofrece el Ayuntamiento de Irun. La gran novedad de este programa viene dada por la participación de los padres y madres en este programa, ya que la familia es un elemento clave en el proceso de educación vial de nuestros hijos e hijas.

Para ello el día 12 de marzo (miércoles) a las 16:30 horas se realizará una “jornada de puertas abiertas” en la pista de educación vial de Ibarla dirigida a los padres y madres de los alumnos/as de nuestro colegio, que participan este curso escolar en el programa de Educación Vial del Ayuntamiento. Dicho día los padres y madres podrán acudir a la pista de Ibarla con sus hijos/as, los cuales podrán circular por la pista con sus propias bicicletas o con una bicicleta que se les dejará en la pista.
Mientras tanto, el responsable de Educación Vial del Ayuntamiento de Irun se reunirá con los padres y madres, y les explicará los contenidos de los programas que se trabajarán con sus hijos/as en cada curso escolar. Asimismo se buscará una colaboración con los padres y madres para que estos programas sean más efectivos y conseguir entre todos una movilidad más segura para nuestros hijos/as.

Para acudir a dicha jornada es OBLIGATORIO hacer la INSCRIPCIÓN  a esta jornada en la WEB DEL AYUNTAMIENTO (www.irun.org) o por TELÉFONO a través del SAC (010) hasta el 10 de marzo del 2014.

Estamos seguros de que esta jornada de puertas abiertas será de vuestro interés ya que en el futuro redundará en una movilidad más segura de vuestros hijos/as. Por ello desde aquí os animamos a que participéis. Un cordial saludo.

( AVISOS DE L@S ORGANIZADORES/AS:

Se ruega la máxima puntualidad a la reunión.
La reunión con los padres y madres tendrá una duración aproximada de dos horas.
Podrán acudir a esta jornada los padres y madres, junto con sus hijos/as, de nuestro colegio.
Podrán acudir a la reunión los padres y madres, aunque sus hijos/as no puedan ir a la pista de Ibarla. En ningún caso podrán participar los niños/as si no acude su padre, madre o tutor legal.
Los niños/as podrán llevar sus propias bicicletas (y cascos). Sinó en la pista de Ibarla se les dejará tanto bicicletas como cascos.
En caso de condiciones metereológicas adversas, la Jornada se aplazaría a la 
               semana siguiente (19 marzo, a las 16:30 horas). En este caso, el mismo día 
               por la mañana se informará a los inscritos por email y en su defecto por tlfno.
En caso de superarse el nº máximo de inscritos (25 personas), se creará una 
                lista de reserva, ofreciéndose una fecha alternativa por email y en su defecto por
                teléfono.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.